Find Duplicate Lines
Find repeated values and their occurrence counts.